Сленг Обновлено
Мэри Сью
Ещё называют: Мери СьюМарти СтьюМарти СьюMary Sue
Мэри Сью — насмешливое название идеального персонажа, которому всё удаётся без усилий: его обожают остальные герои, а сюжет послушно подстраивается под него.
Коротко
Мэри Сью — ярлык для персонажа, который слишком хорош для собственной истории: красивее всех, талантливее всех, без усилий решает любую задачу, а остальные герои нужны лишь затем, чтобы им восхищаться. Имя взято из пародии Полы Смит 1973 года на фанфики по «Звёздному пути», где юная лейтенант Мэри Сью спасает весь экипаж. Героя-мужчину того же склада зовут Марти Стью. В отзыве под фанфиком «героиня — чистая Сью» звучит как упрёк сюжету, а не человеку.
Как узнать Мэри Сью в тексте
Мэри Сью выдаёт не сила персонажа, а то, что сюжет ничего с него не спрашивает. Сильный герой платит за победы — временем, ошибками, потерями. У Сью победы случаются сами.
Признаки, которые читатели перечисляют в отзывах:
- умения без обучения: впервые взяла меч — и одолела мастера;
- канонные герои с первой встречи влюбляются, восхищаются или признают её избранной;
- редкая внешность и трагическое прошлое, которое в сюжете ничего не меняет;
- ошибки не имеют последствий, а правила мира гнутся ради неё;
- знакомые персонажи ради неё ведут себя не по характеру, и фанаты отметят это как OOC.
В комментариях это определяют коротко:
— Героиня за одну главу выучила магию, покорила принца и спасла город — Сью. Но подожди пятую главу, говорят, там её наконец роняют лицом в грязь
Почему авторы пишут Мэри Сью
Первая причина — желание самому оказаться внутри любимой истории. Героиня, которой все восхищаются, — это нередко сам автор, слегка приукрашенный и перенесённый в мир книги или сериала. В фандоме у этой привычки есть честный родственник — селфшип, воображаемая пара себя или своего аватара с персонажем. Разница в том, что селфшип открыто про личное, а Мэри Сью живёт в тексте, который написан для других читателей.
Второй источник — неопытность. Первый фанфик пишется на чистом восторге, и автору трудно причинить любимой героине неудобство. Пародия Полы Смит смеялась ровно над этим: над потоком историй, где юная идеальная девушка попадает на мостик «Энтерпрайза» и затмевает капитана.
Стыдиться тут нечего. Через свою Мэри Сью проходят и те, кто потом пишет сложных героев, а само название помогает заметить перекос и дать персонажу цену за каждую победу.
Где кончается сильный герой и начинается Мэри Сью
Граница проходит по цене, которую персонаж платит. Герой с исключительным даром — не Сью, если сюжет заставляет его ошибаться, сомневаться, терять. В каноне даже избранные спасители теряют друзей и расплачиваются за решения.
Мэри Сью получается и из канонного персонажа. В фаноне любимый герой может обрасти достоинствами, которых в первоисточнике у него нет: он становится добрее, умнее и неуязвимее с каждым следующим фанфиком, пока от исходного характера не остаётся одно имя.
Со временем ярлык вышел из фанфиков в разговоры о книгах, фильмах и играх, и вместе с этим пришёл спор о нём самом. Одна претензия звучит в фандоме давно: героиню назовут Сью быстрее, чем героя с теми же талантами. Поэтому внимательные читатели разбирают, чем персонаж заплатил за успех, а не вешают ярлык на любую сильную героиню.
Чего это не значит
Мэри Сью — оценка того, как устроен персонаж, а не человек и не автор. Слово описывает перекос в сюжете: слишком легко, слишком гладко, слишком все согласны. О характере того, кто написал текст, о его самооценке или взглядах оно не говорит ничего.
Бывает, что «мэрисьюшкой» в чате в шутку дразнят друга, который опять оказался в центре истории. Это подколка, а не характеристика личности. «Синдром Мэри Сью» из поисковых запросов — тоже шутливое выражение: в психологических классификациях такого диагноза нет.
LoveStat ярлыков людям не выдаёт. Бесплатный разбор переписки считает сообщения и слова каждого и скорость ответа, но «главного героя» пары не назначает: если разница между двумя меньше десятой доли, победителя нет, а иронию и подколки движок не слышит.
Частые вопросы
Мэри Сью — что это значит
Это насмешливое название персонажа, которому сюжет даёт всё даром: таланты, любовь окружающих, победы без поражений. Выражение родилось в фанфиках, но сейчас его применяют к героям книг, сериалов, фильмов, аниме и игр. Критикуют при этом не силу героя, а отсутствие цены за неё: у Мэри Сью нет настоящих ошибок, а мир подстраивается под её желания. Звучит выражение по-разному. В отзыве это упрёк сюжету, в разговоре авторов — самоирония: «да, моя героиня немного Сью, зато ей весело». Встречается и нейтральное употребление, когда жанр такого героя требует, например в пародии или в лёгкой истории на один вечер, где от сюжета не ждут ничего, кроме удовольствия. Во всех случаях речь о том, как написан герой, а не о том, насколько он симпатичен читателю.
Кто такая Мери Сью
Мери Сью и Мэри Сью — одна и та же героиня, просто английское Mary по-русски передают двумя способами. Реального человека за именем нет. Это героиня совсем короткой пародии Полы Смит «A Trekkie's Tale»: лейтенант Мэри Сью пятнадцати с половиной лет, самый юный лейтенант флота, наполовину вулканка. Она с первой минуты покоряет капитана Кирка, в одиночку спасает экипаж «Энтерпрайза», а потом трогательно погибает, и команда её оплакивает. Имя у неё простое, как «Маша Иванова» по-русски: героиня могла быть кем угодно и оказалась всем сразу. Пародия задумывалась как шутка для своих, а имя её героини стало нарицательным. Поэтому запросы «Мери Сью кто это» и «Мэри Сью что это значит» ведут к одному и тому же ответу.
Кто такой Марти Стью
Марти Стью — мужская версия Мэри Сью, тот же тип героя в мужском роде. Встречаются варианты Марти Сью и Гэри Стью, а в поиске его ищут словами «мужской Мэри Сью». Признаки те же: всесильный без тренировок, неотразимый для всех персонажей, с драматичным прошлым, которое ничему не мешает, и с победами, которые ничего ему не стоят. В фанфиках Марти Стью — это оригинальный мужской персонаж или канонный герой, которого автор довёл до безупречности. Как и у героини, дело не в силе, а в том, что за неё не приходится платить. В переписке мужской вариант бросают тем же тоном, что и женский: «у тебя не герой, а Марти Стью» значит, что персонажу пора проиграть хотя бы один бой и хоть раз ошибиться всерьёз, с последствиями для сюжета.
Что значит «сью» в фанфиках
«Сью» — короткая форма от «Мэри Сью», фанатское сокращение для того же типа персонажа. От неё образовались «сьюшка» и «мэрисьюшность», а фраза «героиня уходит в сью» значит, что с каждой главой ей достаётся всё больше талантов и всё меньше трудностей. В шапках фанфиков встречается честное предупреждение: автор сам признаёт, что его героиня всемогуща, и читатель, которому такое не по вкусу, может пройти мимо. В отзывах «сью» — мягкий упрёк, а не ругательство: так подсказывают автору, что герою не хватает слабостей. Вне фанатского контекста «Сью» бывает просто именем, английским Sue, поэтому смысл решает окружение: в разговоре о фанфиках это почти всегда оценка персонажа. Для героя-мужчины то же сокращение звучит как «стью».
Откуда взялось выражение «Мэри Сью»
Из фэнзина по «Звёздному пути». В 1973 году Пола Смит опубликовала в фэнзине «Menagerie» пародию «A Trekkie's Tale». Мишенью был целый жанр тогдашних фанатских рассказов: автор отправляет на «Энтерпрайз» свою идеальную двойницу, и весь экипаж вращается вокруг неё. Такие журналы по сериалу фанаты печатали и рассылали сами, задолго до интернет-архивов. Пародия попала в точку, и вскоре редакторы и читатели фэнзинов стали называть именем героини весь тип персонажей. Потом появились мужские формы, а термин перешёл из фанфиков в разговоры о профессиональной литературе и кино. В русскоязычный фандом он пришёл вместе с другой англоязычной фанатской лексикой — каноном, фаноном, OOC — и прижился без перевода, лишь обзаведясь двумя вариантами написания.
Что такое тест на Мэри Сью
Это анкета, которую фанаты составляют для проверки собственного персонажа. Вопросы в ней простые: есть ли у героини необычный цвет глаз или волос, выучила ли она сложный навык мгновенно, влюблены ли в неё канонные герои, носит ли она имя со значением, спасает ли мир в одиночку. За каждое «да» начисляются баллы, и чем больше сумма, тем сильнее перекос в сторону Сью. Вариантов теста хватает, и ни один не научный: персонаж может набрать мало баллов и остаться скучным или набрать много и получиться живым, если автор даёт ему цену за успехи. Пользу тест приносит как зеркало: он показывает автору, где героине всё даётся слишком легко, и подсказывает, что поправить. Составляют такие анкеты сами фанаты, поэтому набор вопросов меняется от фандома к фандому.